Fail to see the wood for the trees
见树不见林,见小不见大
🧩 词语组成解析
fail
[fel]
vt.& vi. 失败，不及格;倒闭，破产;缺乏;衰退;
vi. 衰退;失败，不及格;破产;不足;
vt. 不及格;使失望;忘记;舍弃;
n. 失败，失误;不及格;不及格者;[商]期货交割失期;
fals, fall =err,deceive,表示”犯错误,欺骗”
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
see
[si]
vt.& vi. 看见;领会，理解;查看;参观;
n. 主教教区;主教权限;牧座;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
wood
[wʊd]
n. 木材;树林;木制品;
vi. 收集木材;
vt. 在…植树造林;给…添加木柴;
adj. 木制的;失去理智的;
🗣️ 情景例句
He was my roommate in college.
他是我大学时的室友。
If you compare her work with his, you'll find hers is much better.
要是把他们俩的工作比较一下，你就会发现她的好得多。
If he had not broken his tooth, he would not be in hospital now.
如果他没有把牙齿弄坏，现在就不在医院了。